Tuesday, February 24, 2009

轉貼:經長:CECA就是FTA


「把你所有的路封死、讓你沒有選項,然後才跟你簽訂經貿優惠協定,這對台灣會有幫助?」

~台灣經濟研究院副研究員洪財隆

經長:CECA就是FTA

更新日期:2009/02/24 04:09

〔記 者曾慧雯、王孟倫/台北報導〕CECA爭議愈演愈烈,經濟部長尹啟銘昨澄清表示,CECA其實就是FTA(自由貿易協定),但因中國認為FTA一詞有主權 意涵,兩岸才不用FTA之名。我方也認為,實質比名稱更重要,未來以分階段實施互免關稅為談判方向,且若屆時評估發現不適宜,「還是可隨時喊停」。

學者憂台灣淪為中國經濟附庸

對 於尹的說法,學者不以為然。台灣經濟研究院副研究員洪財隆表示,「把你所有的路封死、讓你沒有選項,然後才跟你簽訂經貿優惠協定,這對台灣會有幫助?」大 家都很清楚,我國為何有區域整合邊緣化問題,當然是因為中國的阻撓。而只要中國不放棄打壓台灣與其他國家簽FTA,台灣最終仍將淪為中國的經濟附庸。

尹啟銘表示,東協加一明年實施,韓、日、印度等國也將陸續納入整合,為了避免在區域經濟整合的趨勢下遭到邊緣化,台灣將會秉持公平、對等、尊嚴的基本原則,以「台灣優先」、「對人民有利」的方向,與中國洽談簽署綜合性經濟合作協定事宜。

至於兩岸簽CECA後是否導致台灣主權淪喪?尹啟銘和國貿局都表示,兩岸洽簽綜合性經濟合作協定,基本上會在世貿組織(WTO)架構下、以會員身分進行協商,「絕對不會接受一國兩制」。

尹 啟銘強調,我國與友邦簽署的FTA是全面性的,但兩岸間則不一樣。經濟部規劃中的CECA是以架構協定為基礎,以分階段實施互免關稅為談判方向,且在初 期,我方將考量廠商實際需要,要求對方給予我國重點產業的「早期免稅承諾」,讓重點產業可先享受降稅優惠;之後,在各階段逐步降稅的期程中,我方也將考量 國家整體利益,審慎提出降稅要求與我方的降稅承諾。

Wednesday, February 18, 2009

轉貼: 誰是朱棣文 (關於綠色能源)

Steven Chu
The New York Times
February 17, 2009
翻譯轉自http://www.socialforce.net/phpBB/post_755417.html#755417
【外電】誰是史蒂芬.朱﹖
紐約時報
2009年2月17日

史蒂芬.朱(朱棣文),一個諾貝爾獎得主的實驗物理學家,他也是歐巴馬政府的能源部長。朱博士在1997年獲得了諾貝爾物理學獎,他也同時具有無懈可擊的科學管理方面的資格。

他曾經是史丹佛(Stanford)大學物理系的系主任,並負責貝爾實驗室(Bell Labs)的電子研究實驗室。與貝爾實驗室工作團隊的研究,他用了6個激光束創造了所謂的光學焦糖,利用磁光陷阱同時冷卻及捕捉原子。這就是他和其他人分享得到的諾貝爾獎的研究。
650) {this.width=650; this.className='clickable'; }" onclick="if(this.width >= 650) { window.open('http://graphics8.nytimes.com/images/2008/12/11/timestopics/topics_stevenchu_190.jpg', '_blank'); return false; }" alt="點選可看原始圖檔" border="0">
史蒂芬.朱博士(圖片來源/美聯社)

從2004年開始,他是勞倫斯柏克萊國家實驗室(Lawrence Berkeley National Laboratory)的署長﹔這個實驗室有4000名雇員,一年預算大約是6.5億美元。該實驗室隸屬與美國國家能源部,但由加州大學來運作﹔朱博士是 被加州大學遴選而經能源部批准而擔任此職位。他把實驗室的研究方向積極地轉到高等生物燃料,人工光合作用和其他太陽能的研究。他一直是地球溫室效應的氣體 排放控制的熱心提倡者。

朱博士對華盛頓和能源部的主要業務沒有很多經驗,也就是製造和維持核能武器的部門。他對於能源部一個得到國會支持的計劃–要在靠近拉斯維加斯的亞卡山(Yucca Mountain),建立一個核廢料的存放站–相當不樂觀,歐巴馬先生也對此計劃提出了疑慮。

在參議院的聽證會上,他稍微放棄他之前所做的聲明–也就是汽油應該要高價位,而且煤碳是他的「噩夢」 。

朱博士對參議院能源和自然資源委員會針對他的立場回答了一系列的問題:新的核能反應爐(是的,至少再幾個核能場) ,海外鑽井(只是能源計劃的一部份)和新的燃煤焚燒發電廠(一些,直到我們找出一種更好的方式) 。他告訴國會議員說, 「去年石油和汽油價格的快速上漲不僅促成了我們正在經歷的經濟衰退,也構成全美國各地家庭預算上的巨大壓力。 」

然而在2008年9月,他告訴華爾街日報, 「我們必須想辦法把汽油價格提高到歐洲的水平。 」在聽證會上,被問到他所作過的這個聲明,他回答: 「美國的家庭不希望能源預算提高而必須多花他們的寶貴美元,無論是在交通運輸上和保持自己的房子溫暖以及照明。 」

所以答案是使用的效率,要能省油電,因此即使價格上漲,賬單不會上揚,他說。

他還表示,煤炭是很多國家都喜歡用的也將繼續被使用的能源,所以策略就是讓煤炭可以很乾淨的轉化成電力。

在2009年2月11日接受時紐約時報採訪時, 朱博士說,解決世界能源和環境的問題將需要在以下三個領域內有諾貝爾級的突破:電力電池,太陽能發電和開發可以變成燃料的新的農作物。他說,假如我們的世 界期待可以減少對石油的依賴,和控制二氧化碳以及其他跟全球暖化有關的溫室氣體的排放,在科學和技術上的「革命」是必要的。

他說,太陽能技術必需要五倍優於現在的水準,科學家們將需要找到新類型的植物,需要很少的能源就可以種植,並可以轉換為乾淨和廉價能源以替代石油。

朱博士出生於1948年2月28日在聖路易斯市(St. Louis),他在紐約的Garden市長大,他在Rochester大學獲得數學和物理學的雙學士學位,以及加州大學柏克萊分校的物理學博士學位。他的 嗜好包括騎自行車,游泳和做菜。他太太是Jean Chu,她是牛津大學受訓過的物理學家。他有兩位來自以前的婚姻的成年兒子。



譯者註〕﹕之 所以翻譯這篇外電,主要是因為個人覺得所謂的「乾淨能源」或是「Green Energy」會是將來許多國家科學研究的集中點。朱博士在他2009年2月11日的時紐約時報採訪中指出可再生的能源如太陽能和風力發電將是非常重要的 領域。台灣與其空談「節能減碳」,不如專注在這方面的研究與發展﹔也許當這一波全球金融危機過去之後,台灣在「可再生能源」方面的競爭力可以對我們國家的 經濟有很大的幫助。

台灣的報導一般把朱博士的名字翻譯成為朱棣文,但是在這篇紐約時報採訪中,當他被訊問到寧願選擇被稱呼為「朱博士」或者是「部長先生」的時候,他的回答是﹕「叫我史蒂芬就好了。」


這篇採訪的連結在此﹕
Big Science Role Is Seen in Global Warming Cure
解決全球暖化必需靠諾貝爾級科學的突破
The New York Times
February 11, 2009

Tuesday, February 17, 2009

轉貼:冠羽畫眉不把蛋放在同一個籃子裡

科學人2008年7月號 第 77 期
冠羽畫眉不把蛋放在同一個籃子裡
作者╱袁孝維

  頂著後現代的龐克頭,留著兩撇八字鬍,常常成群出現,引吭高唱著「吐米酒」,哈!對了,你知道我要說的故事主角是台灣的特有種鳥類,普遍分布於中高海拔的「冠羽畫眉」。
   話說1930年代,日本鳥類學者山階芳磨(M. Y. Yamashina)在台灣各地觀察鳥類的分布及行為,當他駐足阿里山的森林時,發現有六窩冠羽畫眉的巢,分別由4~8隻的親鳥共同孵蛋,這在鳥類中是頗 不尋常的事情,因為大部份的鳥類,一窩巢通常只有一個爸爸和一個媽媽。他由巢內的蛋殼來判斷,不同花色的蛋是來自於不同的雌鳥。
  50年後,臺 灣大學動物所教授于宏燦與東海大學生命科學系教授林良恭,也在太平山看到了一群4隻的冠羽畫眉,「七手八腳」忙碌的帶食物回來餵食巢中的5隻幼鳥。但是這 樣有趣的鳥、如此奇特的行為,卻一直沒有人深入研究。直到1995年,臺大森林系的研究團隊進入南投縣的臺大梅峰高地農場,歷經14年的研究,還發掘不完 牠們的秘密!
  研究人員在農場架起了數張巨大的鳥網捕捉冠羽畫眉,並繫上彩色腳環以辨識不同的個體,同時在皮下植入晶片,之後在巢邊架上電腦連線的感應線圈,這些鳥兒就會自動幫我們「刷卡」記錄出入。再配合24小時錄影的針孔攝影機,就可以進一步知道這些鳥兒進進出出在忙些什麼了。
  冠羽畫眉會組成3~7隻的親鳥群,共同合作照顧同一窩巢內的蛋及幼鳥,會採行這種「參與式合作生殖」的鳥類,在全世界9000多種鳥類中只有不到20種,冠羽畫眉是其中唯一的燕雀目鳥類,而且有高達90%以上的個體採行這種生殖策略。

巢內的蛋來自不同父母

  山階芳磨當年用「蛋殼花色」推斷蛋是來自不同的雌鳥,證據稍嫌薄弱,如今我們以分子生物技術中親緣鑑定的方法,證實了冠羽親鳥群內的成員確實都 有機會在巢中下蛋。此外,冠羽的親鳥群並非都是血親;除非有個體死亡或消失,否則冠羽親鳥群的成員組成變化不大,而且大家是不太沾親帶故的。
   冠羽親鳥群中,又以4隻(也就是兩對夫婦)為一群最為常見,而這兩對夫婦又有位階高低之別,高位階的雄鳥在體型及年紀上都會比低位階的大。當群體一起活動 時,通常僅有高位階的雄鳥可以高聲唱著「吐米酒」,低位階的雄鳥常是被壓抑著沒有太多表現的機會,且高位階的夫婦也會追逐低位階的夫婦,好似常常要提醒一 下彼此是有階級之分。
  雖然冠羽夫婦表面上看起來「夫唱婦隨」,但是我們檢視了258隻幼鳥發現,其中有78%是「婚生子女」,剩下的22%竟 是「偷情」的結果,而且偷情對象包含群內和群外。特別是在五個群外偷情的案例裡,我們發現有四個偷情的對象都是其他群的高位階雄鳥,這不禁讓我們懷疑,冠 羽的社會是否也和人類一樣,地位是權力與資源的象徵?
  那麼冠羽畫眉為什麼不自己單獨營巢,卻要與其他非親非故的個體合作生殖呢?尤其是低位階 的「小媳婦」,能獲得什麼好處呢?在梅峰長年歲月的流逝裡,我們看到許多生老病死,親鳥群的老大總有掛掉的一天,對於低位階的雄鳥而言,雖然屈居老二,仍 然很有機會能等到出頭做老大。
  台灣的生殖季雖然長達六個月,但是夏天氣候不穩定,多雨多颱風,常常會造成生殖失敗;而且還有橿鳥和蛇等天敵會 對冠羽的蛋或幼鳥造成威脅。所以當不可預期的天災發生頻繁,共同合作確實可以分擔風險。一個巢失敗了,一群鳥可以快手快腳趕快開始築新巢,而且每一隻個體 可以分散投資,把蛋生在不同的巢中,生殖成功的機會就比集中在一個巢要大,應證了俗諺「不要把蛋放在同一個籃子裡」。
  我們也發現當冠羽的親鳥 群越大時,整體存活率也會增加;群越大,對於蛋及幼雛的照顧並沒有減少,反而是每一隻個體的負擔可以減輕,也就是「人多好辦事」!至於說其中會不會有欺 騙、偷懶的個體,只想坐享合作的好處,卻不願意付出?冠羽彼此之間如何互相監督呢?那可就要等著我有機會再跟大家說故事啦! End



Saturday, February 14, 2009

轉貼-台灣的經濟:魔鏡魔鏡我問你-經濟學人

Taiwan's economy
Mirror, mirror on the wall

魔鏡魔鏡我問你
經濟學人,The Economist
Feb 12th 2009 | TAIPEI

說明:《經濟學人》雜誌連魔鏡都請出來問了!這已經是連續不知道有多少家外國投資機構警告台灣,那些「唱旺」台灣經濟的媒體或人物,請多聽聽建言。但修伯特相信,根據歷史經驗,台灣人民度過寒冬的能力遠比政府要強,台灣人可比田螺有著強韌的生命力。

最糟糕的經濟在哪裡?

全球經濟衰退下,哪個經濟體受創最深?《經濟學人》每週都追蹤55個國家。若以工業生產為準,台灣受到最嚴重的衝擊。2008年產量滑落32%;第4季更陡降62%。2月18日將公佈的國內生產毛額(GDP)將是糟糕的。

650) {this.width=650; this.className='clickable'; }" onclick="if(this.width >= 650) { window.open('http://media.economist.com/images/20090214/CAS829.gif', '_blank'); return false; }" alt="點選可看原始圖檔" border="0">
電子寒冬衝擊。

台灣是全球最依賴出口的經濟體之一,生產大量高科技小產品到西方消費者,因此受到全球需求衰退的猛擊。1月出口驟降創歷史新紀錄的44%,出口不振也因貿易衰退而惡化。這可部份解釋為何進口也衰退57%。因此,出口或許會隨著貿易反彈而回升。但台灣的競爭力卻遭受相對強勁的幣值侵蝕,2008年以來新台幣對韓圜升值40%。

與同期相比,對中國出口衰退59%,為對美國出口的2倍。對佔 出口1/4(按:不含香港出口)中國的大宗產品是電子零件,受到中國大規模降低存貨的衝擊。台灣的電子工業正忍受非常糟糕的衰退。花旗銀行在台北的經濟學 家鄭貞茂(Cheng Cheng-mount)指出台灣出口的支柱,例如平面顯示器與半導體,在全球金融危機之前就已經生產過剩。他估計全球最大晶圓代工廠台灣積體電路,目前的產能利用約35%

出口衰退的下一步是壓縮國內消費。12月的失業率升高到6年來最高的5%,真實景況或許是更加嚴酷的。台灣企業傾向於農曆年後解雇。平準後的平均薪資也滑落5%,許多企業正要求員工放無薪假,零售數據也大幅滑落11%。

甚至在金融危機前,民間消費的成長率已排名在東亞四小龍之末。理由之一是有消費能力者不在台灣。過去8年,約有1百萬台商在中國管理工廠,多數是有錢的管理階級。一些經濟學家預測2009年台灣的GDP將衰退3%以上,將是台灣歷史上最嚴重的衰退。最悲觀的里昂證券預測2009年會是可怕的負11%。

為援助經濟,中央銀行自9月來連續6次調降利率到1.5%。政府也計劃刺激3%GDP的基礎建設,消費券與退稅等。提振消費者支出,政府發放每人 3,600元的消費券。然而,許多經濟學家懷疑這是否有製造那麼多的新支出。根據台灣經濟研究院的陳淼(Chen Miao),日本類似的「定額給付金」最終僅30%投入消費(其它70%是花掉消費券,省下現金)。到目前為止,有趣的跡象描繪出更好的景況。百貨公司與超級市場在農曆年間的銷售額,較2008年提高約10-20%。
譯註:但根據國內媒體,陳淼對台灣經濟和馬政府非常有信心,曾表示消費券的加乘效果大於1。

長期而言,改善與中國關係將有利於經濟。陳淼舉例說明,更多的台灣與中國直航應該有幫助,若台灣商人每3個月而非6個月回家,這或許能提振虛弱的消費。然而,台灣當前可怕的經濟新聞,更可能是鼓勵家庭儲蓄而不是花錢。
-----------------------------------------------------
轉貼自http://www.socialforce.net/phpBB/post_754437.html#754437

加拿大Ottawa 辦簽證





其實Ottawa還蠻漂亮的
不過天氣冷帶著小Wii沒有到處拍

Wednesday, February 4, 2009

寫文章(論文)的節奏:村上春樹 「關於跑步...」


「就算什麼也沒寫,我每天還是一定會在書桌前坐下來,一個人集中意識」
村上春樹~關於跑步 我要說的其實是......
所謂喜歡的作家
大概就是可以把你心裡想的事情
用很優美的文字表達出來吧
村上春樹寫道
對於小說家來說 最重要的資質除了才能外
專注力與持續力 是最重要的兩個特質
並且用跑馬拉松來比擬寫作

看了真的是非常有同感
過去每年五個月的野外季結束
回到辦公室 常常都是兩個禮拜渾渾噩噩
很難真的寫什麼東西
就有種感覺好像寫作就像準備運動比賽一樣
必須要調整體能與技術狀況
不斷的練習 保持一定的節奏
不是拍子拿了就可以上場

沒錯!
就是一種固定的節奏
好像要讓腦子習慣思考與一字字寫作的過程

小Wii剛出生不久後
和現在的老闆Reeve(過去的三老闆)聊到
他也說
有了小孩以後 重點就是要找到自己的節奏

對我來說 大概就是保持每天都要寫一點東西這種狀態吧
現在每天的規律大概是
七八點小Wii起床跟著起床哄他 陪他玩
可能的話 順便洗碗 喝杯咖啡
讓一大早(五六點)起床餵他的老婆多睡一會
常常一個多小時後 再把小Wii抱給老婆餵奶
然後老婆開始接手照顧
我則可以開始專心寫東西 特別是白天小Wii在睡覺的時候
或是老婆在餵他吃東西的時候 則可以心無旁騖專心用功一下
然後在必要的時候 支援一下照顧小Wii
有了小Wii以後 能用功的時候 就比較不會打混
因為會想到等他醒了要專心就比較難了 反而比較會把握時間
所以其實效率還不錯
最近一個多月把過去寫的東西整理投出去了四篇
下個月應該還會再投出去一篇
(雖然什麼時候被接受或是會不會被接受是沒有辦法控制的啦)

附上幾頁覺得寫得很好的章節
(來自p91-94, 村上春樹 關於跑步,我要說的其實是...)
給有在寫文章的大家參考
每天都可以靜下心來一段時間 是非常有幫助的















































關於小孩哭這件事

朋友的blog寫到小孩哭這件事
有感而發 回了下面的文
---------
我喜歡從動物行為裡溝通的理論來看小孩子哭這件事
我們可以把哭當成是一種信號(signal)
在動物行為裡溝通的基本概念是
每一個signal都會有信號的發送者(sender)跟接收者(receiver) 以及發送者想要傳達的信息
而同一個signal在不同的背景(context) 常會代表不同的意義

sender會利用信號來影響receiver的行為
同樣的receiver可以透過 對信號的反應 來影響sender所發的信號
重點是 sender跟receiver之間 常常會有利益的衝突
例如 巢裡的幼鳥可以選擇發出乞食的聲音
來讓父母知道自己餓了
以便取得食物 但是 父母得有辦法判斷 這個信號是否是真的
以免 沒有把食物為給真正需要的幼鳥
換句話說 如果父母有辦法辨識乞食的真假 那麼作為sender的幼鳥才不會胡亂發出乞食的信號

回到「有效讓你的小孩放棄用哭控制你的方法」
如果我們同意哭是一種溝通的信號的話
(我覺得很有趣的一件事是 小孩出生是先會哭的 笑則是慢慢發展出來的能力 表示哭是很有用的信號)
對於不會說話的嬰兒來說 哭是非常正常的一件事 因為嬰兒也有溝通的需要

但是 作為receiver的父母
如果 可以辨識出 哭這個信號出現的背景 進而了解裡面傳達的訊息的話
小孩狂哭不止的現象 應該就可以大大的避免
更進一步
如果可以在哭之前 就觀察出嬰兒其他表達需要的行為徵兆 哭的頻率跟強度 都可以減少
另外 父母也可以透過一些方式 (主要是關連學習)傳達一些訊息給嬰兒
例如 白天睡覺跟晚上睡覺 有不同的環境 小孩就知道
白天這個環境 醒了就會有人理他 晚上這個環境 哭的話也沒有用

也許你會問 照這樣講那為什麼會講話的小孩也是會哭呢
基本上 從動物行為的角度來說
信號的代價(cost)常常與信號的可信度成正比
說一句話的能量消耗很低
但是哭個一個小時的能量消耗則很大
所以 如果父母對哭跟言語的溝通反應很不同
哭這種溝通則會被鼓勵
例如常見的是 父母在做自己的事(例如帶小孩跟朋友一起吃飯 忙著跟朋友聊天)
只有在小孩哭的時候才去陪他玩或哄他 這樣的話哭就會被鼓勵

------
雖然做為佐證 我得告訴你 我說的這些用在我六個月大的兒子 還蠻有用的
不過 我其實只是想要說
哭是一種信號 是小孩「影響」父母行為的方式
應該是無法避免 也不需要避免
但是是不是「控制」父母 我覺得則有很大程度操作在父母手上 (receiver response會影響sender的行為)

另外 我跟你保證聽自己小孩哭跟聽別人的小孩哭
感覺是非常不一樣的
我幾乎沒有因為我的小孩哭覺得煩過


你聽一百個人講大概會有一百種父母經吧
僅供參考囉

Friday, January 30, 2009

轉貼:蓄勢待發 經濟日報社論(經典笑話)

按:剛好看到這一期的經濟學人說台灣2008的經濟成長跌幅高達32%
為東亞各國之首 (中國跌13%, 日本跌10%,新加坡跌17%,南韓跌21%)
看到bbs上有人轉貼經濟日報這篇經典笑話 轉來讓大家解解悶
------------------------------------
【經濟日報╱2008.03.18╱社論】
蓄勢待發
眼前的台灣經濟格外詭譎難測。一方面美國次貸風暴不斷發酵,不僅令美國經濟失色,甚至其權威經濟研究機構NBER判定美國已陷入二次大戰後最嚴重的 衰退;而且還透過不良金融資產輸出及對外進口大減兩個管道,讓包括日本、中國大陸、歐盟等重要經濟體深受波及。由於其中大多是我們的重要貿易夥伴,台灣也 必須面對此一「輸入型的不景氣」。

另一方面,週末的總統大選,不論其他方面如何,對台灣經濟的影響至深且巨。因而論斷股價消長、經濟成長率盛衰者,都由於這個變數,做出截然相反的預 測。就股價而言,若藍勝將上衝萬點,這是相當一致的推論;也有人鐵口直斷,倘若綠勝,指數將慘跌至6,600點左右。至於經濟成長率,許多機構原先樂觀預 測今年可上看5.5%,目前則被悲觀氣氛籠罩,認為恐怕會落到3.5%之譜。

不過我們的看法較此更為激烈:如果民進黨繼續掌權,八年的苦日子即使略有好轉,台灣經濟的格局可能難有大破大立,則在國際經濟烏雲蓋頂的抑壓之下, 今年的情況或將不甚樂觀。但若政權輪替,由臥薪嘗膽八年,而且完全拋棄其「戒急用忍」的前領導者的國民黨執政,連綿十年的鎖國政策一夕打破,則股價將不僅 萬點而已,經濟成長將猛然揚升,應非區區5.5%可以拘限。

有幾個理由支持此一論點。首先,全球一片鬱悶的低氣壓,正等待一聲霹靂打破悶局。而環目四顧,唯一的突破口正在台灣,豈不將吸引四方的力量,齊來此間覓其用武之地?

其實數周之間,將有高達數兆資金活水湧入台灣的說法即甚囂塵上,連馬蕭團隊亦曾明指4兆資金即將流入。其來有自:在次貸風暴爆發之前,由於日本等國 堅持低利率實質上為負利率政策,國際間熱錢滾滾,四處尋找獲利機會。次級房貸此一惡質資產無孔不入,即多拜其所賜;中國大陸股市狂熱、人民幣迭迭升值亦與 此有關。但次貸風暴摧毀大部分獲利機會,反而處處引發泡沫破滅危機,許多熱錢紛紛逃離是非之地,找尋安全可靠的避風港。

環顧全球各國,數年來風光一時,股價、匯價齊揚者,目前反而高處不勝寒。過去八年,深受鎖國之禍的台灣,一方面與世隔絕,本身潛力無法發揮,一方面 施政無方,百業蕭瑟,股市、匯市皆疲弱不振,屈居各國之下,因而恰巧成為特別封存的一片秘密花園;只要一朝鎖國政策打破、治國能力提升,就會活力迸發、光 芒四射。總統大選正是這一個重要的關鍵時刻。

其次,數月以來,密切觀察馬謝雙方的政策主張,我們本以為不論何人勝出,鎖國政策均將打破,而國內政風與治國效能也都會完全一改扁政權的積弊,大見 起色。但愈近大選,謝陣營的面目愈為混沌;他原先亦步亦趨甚且後發先至追隨藍營的開放腳步,當他選擇「一中市場」為抹紅對手主軸,借屍還魂地大搞「台灣意 識」、爭取中南部老農、中高齡勞工的弱勢族群選票,開放之路已完全扭曲;我們已不知道一旦當選,在備受基本教義派牽掣、裹脅之下,鎖國政策能打開多少,兩 岸關係有多大改善。而且從其選戰完全放棄經濟政策,重回本土路線,大玩恐嚇手段,其未來治國的能力、對經濟民生的用心,也令人憂心忡忡。因此,要期待這個 綠色政權打破沈沈的積鬱,機會大為降低。

反之,馬陣營雖然一路走來,對於共同市場在現階段可能招來的疑慮始終不察而授人以柄,卻正顯示其打開鎖國政策的決心;而其以「愛台12項建設」為主 軸的經濟政策,雖然被認為少有新意,卻也充分顯示其扎實穩步前進的施政作風。尤其在馬陣營中許多技術官僚摩拳擦掌,躍躍欲試,則專業人才必無所缺。綜觀這 些條件,台灣蓄積多年的機會,也是今日舉世悶悶唯一可以期待的機會,勢將在其手中實現。

一旦機會實現,國人多年來驅馳海外的資金,台商手中無比豐沛的資金,各國投資者各處撤離尋覓良機的資金,將全部匯聚於此,則股市、匯市之洶湧澎湃、奔騰飛揚,何可限量!

一旦台灣的大鎖打開,活力迸放,商機湧出,每一個企業都將面對前所未見的機會,每一個國人都會進入充滿希望的時代,近悅遠來,台灣的地緣優勢、產業 潛能、人才薈萃,必將為這個寶島上的無數子民開出一個嶄新的紀元;則5.5%,股市上萬點,何足道哉。但這一切,都繫於一次大選。不知台灣人民會如何選 擇?

Saturday, January 24, 2009

轉貼 審判和錯誤 (經濟學人)


審判和錯誤
Jan 22nd 2009 | TAIPEI From The Economist print edition經濟學人
一位前總統和司法機構都在被告席上

(譯文來自抗媒
台 灣2000年至2008年的總統陳水扁,本週在標記他腐敗罪名審判開場的聽證會上否認犯罪。統治獨立於中國之外,與其對抗平台的陳先生,看來疲憊,沮喪, 但仍好鬥如昔。他手上戴著手銬抵達台北法院後告訴法官,“我無法接受這些指控和侮辱 ”。他的支持者正在努力確保陳先生的廉潔,以及這個審判中台灣司法的誠信。

在一個案例中,他被指控影響政府向賄賂他妻子吳淑珍的公司購買土地。這對夫婦還被控由總統特別帳戶盜用公款和通過瑞士洗錢。

可能面臨終身監禁的陳先生,堅持他是無辜的,並面臨著政治迫害。本週檢察官製造兩個新的指控,在土地交易中敲詐勒索和牟取暴利。陳指控他們使台灣總統看起來是地方惡霸或黑手黨老大:“讓我哭笑不得。 ”

陳先生現在非常不得人心。他的案件在本週稍晚當他的兒子,兒媳和妹夫承認為家庭洗大筆金錢的時候遭受打擊。

然而,陳先生的審判是台灣二十年來民主的測試,這裡已經出現兩次和平移交權力給反對黨。 許多人感到鼓舞的是在政治上長期流行的腐敗,正遭受攻擊,一名前總統可以像一個普通公民被審判。

然 而,批評者說,最近的司法程序草率不當,一些人指稱偏向去年5月上台總統馬英九的國民黨。陳先生在未被起訴前被收押禁見一個月,引起無罪推定的質疑。上個月將陳 先生從監獄無保釋放的合議庭被神秘的改為一個新的法官,兩星期後再度將他監禁。檢察官呼籲、國民黨政客抱怨,這些導致猜疑的政治干擾。同一個法官也將主持審 判。

澳大利亞蒙那許大學台灣問題專家Bruce Jacobs指出,最近的腐敗調查主要是針對反對黨政治家;檢察官似乎無意調查國民黨案件。他還指出 一個最近發生的非常沒品味的事件,參與陳先生案件的檢察官在一次司法部聚會上演出諷刺劇,是“缺乏判斷力”的情況。為娛樂觀眾,據說是模仿前總統被逮捕 時,舉高上手銬的手高喊口號。在電視播出,這激怒許多人。

馬先生的發言人否認檢察官有任何政黨政治的偏見,並堅持總統尊重司法的中立性。但是,即使這可以認為是真實的,司法機構的缺乏專業創造公眾懷疑其獨立的風險,破壞了反腐敗的動機和對法院決定的尊重。

Tuesday, January 13, 2009

轉貼:傲慢、歧視造成的深刻傷害 ∕楊照

按:寫得蠻不錯的,推薦一下
------------------------------------
2009/01/02 10:07 文∕楊照
為什麼到現在還有人支持陳水扁?為什麼不只有人支持陳水扁,而且民進黨到現在還沒辦法擺脫陳水扁?他們看不到陳水扁及其家人荒謬的行為嗎?還是他們覺得那樣的行為沒關係?


一連串的問題,感覺得到你義憤填膺的情緒。你的問題,我其實有我的答案,但沒有把握該如何用你能理解的方式來表達。


先說一件事。前一陣子我參加過一場座談,在中山堂很有歷史的光復廳舉行。一九四五年第二次世界大戰結束,日本人就是在那個地方正式遞交降書,將台灣交還給中國。我參加的座談,主題是西門町,我所認識的舊日西門町。


我回憶少時經驗,先講了在中華路訂做學生制服,再講了逛唱片行買唱片,然後當然要講看電影做電影夢的往事。最後,我講了現在都還在的老店「鴨肉扁」和賣台式日本料理的「美觀園」。


沒有想到我講之後,同台一起座談的一位文化界的朋友脫口說出:「那些都是小時候我媽媽告誡我不能吃的店!」聽他那樣直率反應,我錯愕了以下,接著感到一股深切的悲哀。


那位朋友,家裡在衡陽路開綢布莊,他當然很熟西門町,但他不了解「鴨肉扁」和「美觀園」。他不了解那樣的店、那樣的食物,於是他大剌剌地用輕蔑態度看待「鴨肉扁」、「美觀園」,也就用輕蔑態度看待我的記憶。


再說一件類似的事。幾天前,一位宜蘭的朋友請客吃飯,邀的也是文化界的朋友,包括一位號稱「美食專家」的人。我遲到了一點,剛落座,就聽到「美食專家」正在用輕蔑的口氣批評宜蘭的一家名店。我的反應,也是錯愕,然後悲哀。


他講的那家店,我再熟不過,常常從台北特別開車到宜蘭,就為了到那裡吃一頓飯。「美食專家」批評的,幾乎沒有一句符合那家店的事實,或者該說,我很明白他根本不熟悉那家店,所以也就格外驚訝他竟然可以毫不羞赧地在宜蘭主人面前那樣高談闊論。


讓我悲哀的,還有我無法假裝聽不出來「美食專家」輕率輕蔑背後的基本價值。他根本就瞧不起「台菜」這麼回事,對他而言,任何臺北小巷子裡的江浙菜都比宜蘭最受歡迎的台菜好吃、對味。


他不了解台菜,我讀他的書也明白他不了解日本料理,可是他卻很有自信地不斷用江浙菜的標準,對日本料理、對台菜評頭論足。他談江浙菜、推薦江浙菜是很權威,他就自然就覺得可以用輕率輕蔑態度評論台菜、評論日本料理。


這裡面有最深的傲慢與歧視。這兩位文化界朋友。他們的年紀與我相彷彿,成長過程中從生活裡內化了傲慢與歧視,直覺反應地對台灣傳統事物輕蔑。他們想當然爾地認定,跟他們自己的生活、他們的經驗相比,舊台灣老台灣很不入流、很俗氣。


他們都不是壞人,他們都是從事文化工作,受到深刻文化影響的人,連他們都無法擺脫這種傲慢與歧視。


很長一段時間,政治上充滿了比他們更嚴重誇張十倍百倍的傲慢、歧視。我父親那一輩的人,被迫每天活在公開的歧視下,任由人家輕蔑、瞧不起他們的記憶、他們真切的感受,還有他們的喜好他們的習慣。對他們而言,國民黨就是那種高高在上的態度,以及強迫他們吞下歧視的威嚇作法。


我希望你能盡量想像體會,那樣活著有多不舒服。我希望你能盡量理解,傲慢、歧視,尤其是大剌剌理所當然的傲慢、歧視,對被歧視的人產生的傷 害有多深。很誠實地說,我不會再想要跟那個輕蔑我西門町記憶的人多說什麼,我也絕對不想再聽「美食專家」大放厥詞講些什麼。我可以選擇,我當然選擇不忍耐 這樣的傲慢與歧視。可是,當年有多少人,他們無法選擇,他們只能活在日復一日的否定與歧視裡。


歧視在他們心中培養了最強烈的決心──要擺脫這種次等地位,一旦擺脫了,還要保證這種不舒服狀況不會回來。對這些人而言,反對運動到民進黨的意義,就是幫助他們取得自我生活與記憶的尊嚴,不被輕蔑不被歧視不被取消不被忽視。


對這些人而言,沒有比國民黨以及國民黨的傲慢、歧視更可惡的東西了。他們最不能接受的,就是國民黨捲土重來,又要拿他們的那套傲慢來壓人。跟那種深留在人格裡的惡夢相比,其他一切,都沒有那麼可怕。


只要民進黨一天強調本土,給他們尊嚴,民進黨就一天好過國民黨。嚴格說,這些人不是真正被陳水扁綁架,陳水扁還沒那麼大的力量那麼大的本事,真正綁住他們的,是過去被歧視的委屈經驗,是從被歧視中生出的對國民黨的仇恨。


他們不是同意陳水扁的行為,而是投射自己的痛苦在陳水扁的遭遇上。藉著贏過國民黨取得政權,陳水扁幫他們從次等身份的痛苦中解脫出來,這是 他們不會輕意忘掉的情分。然而,陳水扁敗了、民進黨敗了,國民黨以及國民黨的傲慢回來佔據權位,這是他們最不願見到的,他們必須原諒陳水扁,必須支持陳水 扁,才能阻擋這一連串的挫敗,才能阻擋噩夢重返。


我當然不能同意他們原諒陳水扁、看待陳水扁的方法,但我能了解刺激他們這樣做的,不是愚蠢,而是記憶而是記憶中的憤怒與痛苦。可惜的是,最 應該了解他們這種心情的人,包括我遇見的那兩個傲慢的人,並沒有自覺收斂他們的傲慢,反而變本加厲,以輕蔑歧視刺激了更多的憤怒與痛苦,讓這個社會離安靜 祥和越來越遠。


請你記得,傲慢與歧視,不管以什麼形式表現,都是安靜祥和最大的敵人。